Perhaps have a 'hybrid' view like googlemaps does, and alpha the normal atlas view with all the roads on it over the 'minimap' texture view so we can see the roads on landscapes where it might blend in. Although, I'm not sure how much tweaking of the normal textures will be needed to make it feasible.